I wouldn't go there in the height of summer.

我不会在盛夏时节去那里的。

《牛津词典》

It is because in the height of summer, the daylight can last for up to 24 hours.

因为在仲夏，日照时间可以维持二十四小时。

youdao

But some Australians, keen to protect their relaxed beachgoing lifestyle at the height of summer, have reacted angrily to the proposal.

但一些热衷于保护夏季海滩浴自由方式的澳大利亚民众则对该提议极力反对。

youdao

Even during the height of summer, a cool breeze and misty fog often roll in over the pristine oceanside cliffs, offering a respite from the smothering desert heat that blankets the city farther inland.

BBC: The hidden treasures of seaside San Pedro

To avoid the rain: in most of the Northeast, Midwest, and Plains, it rains less in the spring than in the height of summer, but in many Southern states, it rains less in the summer than in the spring.

FORBES: When Online House Hunting Heats Up Across America

Despite the increases, prices nationwide are still about 30 percent below the peak they reached at the height of the housing bubble in the summer of 2006.

WSJ: US home prices accelerate in November